"Gaaah"
"Gaaah"
"Samo enkrat se živi," je rekla ter v skodelico stresla preostanek nizko kaloričnih kosmičev brez dodanega sladkorja in z ogabnim priokusom po umetnih sladilih.
YOLO
"You only live once," she said, shaking the rest of the low-calorie cereal with no added sugar and a disgusting aftertaste of artificial sweeteners into a cup.
ODSEV
In potem se naenkrat pogledam v ogledalo ter se zavem, da si naenkrat spet postala individuum po več letih prilagajanja, konformističnega dela na tem, da bi ugajala drugim. Moj nasmeh je končno spet podoben tistemu, ki sem ga imela v času zgodnjega otroštva. "Čas je že bil," pravi olajšan oddaljen otroški glas, ki izvira izza sence mlečnih zob v odsevu.
REFLECTION
And then suddenly I look in the mirror and realise that I have suddenly become an individual again after years of conforming, of working conformistically to please others. My smile is finally looking the one I had in my early childhood again. "It's about time," says a relieved, distant child's voice, coming from behind the shadow of primary teeth in the reflection.
Komentarji
Objavite komentar